X-Dragon Era - Chapter 13 - End of the Dry Well

Number 23 had it all.A warrior of unmatched power, a Transcendent capable of annihilating armies single-handedly, he was revered as a god among men. He seemed to have everything with wealth, fame, and influence at his fingertips. Yet beneath his cold, ruthless exterior lay an unfulfilled yearning—an elusive desire he couldn’t quite grasp...He wanted to be a hero.Despite his monumental achievements, Number 23’s quest for heroism remained unfulfilled. His life took an unexpected turn when he discovered a book titled [Bright]—a bestselling epic depicting a true hero's journey. Enchanted by its tale, Number 23 became obsessed, devouring every word in search of the heroism he craved. But his journey was cut short when he fell victim to a deadly ambush orchestrated by rival Transcendents, leading to his untimely execution.In his final moments, a single regret lingered in his mind.“I never got to see the ending of [Bright]...”As if answering his unspoken wish, Number 23 was reborn into the world of Bright—not as its celebrated protagonist or a key figure, but as an insignificant extra. Stripped of his former identity, he now inhabited the role of Amon Solaris, a character barely noticed in the grand tapestry of the story.Undeterred by his diminished status, Amon Solaris is determined to learn what it truly means to be a hero. But in this new world, he’s about to encounter a revelation that will change everything he thought he knew…Four chapters a week. New chapters every Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday.

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Everyone dreams of being summoned to a magical world.Everyone… except me.I’m Alan. Thirty-something, white-collar worker, zero hobbies, one annoying best friend named Bob. Bob’s an anime-obsessed otaku whose life goal is to become the hero of an isekai world. I just wanted to go home, take a shower, and sleep.But then Bob opened a portal to another world in his living room.And guess who got sucked in with him?Now Bob’s the Chosen One, blessed by world and received legendary weapons and magic.Me? I’m the guy carrying his bags, dodging fireballs, and wondering if fantasy world have proper sewage system.This is the story of how my best friend became a hero……and how I accidentally became his sidekick.

“I can’t accept this! I can’t! Even as a ghost, I’m going to spend eternity cursing that your relationship will shatter like glass! Break apart like a pair of mandarin ducks that fly away from each other!” With such a persisting obsession, it would be difficult for the vengeful departed spirit to move on.