Whispers of Shikiban:The king walks among us - Chapter 31 --

For as long as he could remember, life had always been cruel.A young man in his early twenties—his name now lost to the past—was dealt a life filled with misfortunes.A cold, empty apartment, a soul-crushing job, and, finally, a terminal diagnosis.With nothing left to live for, his only comfort had been escaping into the fictional world of Path of the Elemental Sage, a story of heroes, magic, and survival.But fate had other plans.When death finally came for him, he didn’t fade into nothingness.Instead, he awoke in the world he had only read about—a world of chaos and danger where death lurked around every corner.The air smelled of magic, the sky was filled with possibilities.{«[Status Window]»}[Name: Lyrium Blackwood][Age: 16][Rank: D-][Skills: None][Elements: None}At first, confusion filled his mind.Who was Lyrium Blackwood?Why was he here?And why did this body feel so different?But as his memories returned, so did the realization: this wasn’t some blessing or second chance.He wasn’t reincarnated as the protagonist.No destined savior.No cheat abilities.No grand fate.He was just another mob, a face in the crowd meant to exist and die without leaving a mark.But this young man—the one who had left his old name and life behind—wasn’t the kind of person to roll over and accept his fate.“This world is dangerous. The protagonist isn’t the only one fighting for survival here,”he muttered, his red eyes deep and sharp.Unlike the naïve characters in the story, he knew the stakes.He’d read the web novel.He’d seen the carnage, the betrayals, the disasters that wiped out entire cities.And if there was one thing he refused to be, it was a pawn in someone else’s game.“I don’t care about glory. I don’t care about saving the world. All I care about is surviving—no matter what it takes.”Lyrium Blackwood wasn’t planning to live quietly or avoid danger.The only way to survive in this brutal world was to rise to the top.To be strong enough to stand above both heroes and villains.Using his knowledge of the story’s events and his iron will, Lyrium sets out on a relentless path to surpass the protagonist.Whether through clever manipulation, brutal training, or sheer desperation, he’ll climb higher and higher, leaving nothing to chance.But the deeper he gets, the more he realizes that this isn’t just the story he once read.As fate pushes him closer to the heart of the narrative, Lyrium begins to suspect that his reincarnation wasn’t an accident—and the world itself might be watching him.“I don’t care who or what stands in my way. If the story wants to kill me, I’ll rewrite the ending myself.”----------------------------------I apologize for any mistakes in this story, as it’s my first attempt at writing a novel.

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Ling Fei, the son of a fisherman in Sanxian Island, was accidentally involved in a mysterious continent–Arad, after learning that his celestial destiny was shallow and that he had no way to ascend.

Sword, there are unique adventurers here. Ling Fei, who has just arrived, has a mysterious mission and an ancient blood. The silent Grand Forest is roaring, the ancient ruins of the king are lamenting, and it is unknown what the legendary headless horseman is chasing.

On the ground, Ling Fei gets acquainted with his partners, takes risks, and becomes a legend!

- Description from novelbuddy

I, Ichinosuke, failed to get a job for 100 consecutive times. Furthermore, my record is still being updated as unemployed.

On my way to a job interview, I was involved in an accident with a truck and tragically passed away.

And then, a Goddess bestowed upon me the ability to grow at a speed 400 times faster than normal, before sending me to a game-like otherworld.

However, knowing that I would not become stronger even if I continued growing while jobless, I aimed to get a job, but I found out that it was my terrible fate to remain jobless.

As my Growth Cheat and Jobless Cheat existed side-by-side in this otherworld, an adventure record, no doubt certified by the job-placement agency as a harmful book, begins here.