MTL - Right A? Excuse Me! - Chapter 67

On their wedding night, she gnashed her teeth, yelling, “Your Highness, that’s shameless!”

Set off by the flickering light of red candles, he curved the corner of his mouth into a wicked grin, “Actually, I can be more shameless…”

…

When they met for the first time, he was the young prince who lived in his day of brilliance, while she was the pampered princess of the adjacent state.

When they met again, he became the crippled underdog suffering from frustration, while she became the lackluster hostage stranded in an alien land.

In his mid-life, he was defeated in the fight and had his legs broken; his wife passed away and he didn’t have anything left except his father’s detestation… After constant blows took the edge off his spirit, all he wanted was nothing but serenity.

In her teen-age, her state perished and her home lost; she lapsed into an awkward situation after being abandoned and having her marriage annulled… As endless hardships isolated her from happiness, everything she wished for was no more than peace.

…

“Lu Zhishan, when I first met you, I didn’t think I’d marry you…too old,” after years passed by, one day, she lay on his laps mumbling, with a kind of hazy beauty on her boozy face, “and lame.”

“Mu Nanzhi, you have the wrong memory. At our first meeting, I’m neither old nor limp.”

“…When was that?”

“When people were celebrating your first birthday,” that man assumed all gentleness and joy crept on his eyes and brows, “On that day, you were ‘drawing lots’ in the rear hall. I also sneaked there to have a look. But, out of my expectation, you directly grabbed my true-love knot.”

…

How vivid the red love pea is embedded in the exquisitely carved dice,

Just as my feelings for you deep in my bones.

- Description from Novelupdates

Lin An woke up and found himself in an Eastern Fantasy world.

I’m in a secret, bad romance with a love dependent student—「Having a secret meeting with a student one is in charge of at school… Isn’t it exciting?」The special relationship with Kirihara that no one can know about began when I took up my post at Mori Kawara High School as a teacher.At school, she’s the serious student council president who has earned a lot of trust from other teachers, but when it’s just the two of us, she becomes mischievous, clingy, and jealous.On weekends, I cook meals at her place, play games together, and pamper her as if we were lovers.Unable to reject her because she knows my weakness, and despite knowing it’s wrong, we continue to pile up secrets little by little every day…「Sensei, my feelings of liking you have grown very strong.」As Kirihara openly confronts me with her feelings, the emotions I’ve been holding back grow even stronger.Even though it would all be over if it were exposed, that sense of immorality ironically only accelerates things further—

“Why didn’t you tell me?”“Tell you what, Richard? What would you have done?”“I don’t know. Apologized sooner? Bought you a burger to make up for it?”Her eyes lit up with fire, “You think what you did to me… you think a burger can make up for it?” her eyes twinkled like she was fighting tears. Did I hurt her that badly? I was just a foolish teenager.“Nita, I am sorry. I was young, I was stupid. I wish I could take it all back and tell you how I feel instead of being a constant jerk to gain your attention.”“How did you feel that would justify what you did to me?”I paused for a minute, finding the words. “I had a huge crush on you at the time. And I didn’t know how to express myself. I was full of myself, I was the school’s ladies' man and the one girl I had eyes for didn’t even care if I existed,” “And that justified what you did to me? Richard, you broke me. I can forgive you for ‘accidentally’ spilling your ice cream on me, or throwing my due assignment in the toilet, or the gum in my hair, or the glue in my chair but tell me how can I forgive you for what you did that night? Tell me!”“What night? Nita, what are you talking about?”“Remember when you asked me if I knew who sexually assaulted me?”I nodded, but what does that have to do with anything? The more we spoke, the more confused I became.“You did and I cannot believe that you would stand there and pretend like it didn’t happen!”Nita has spent years trying to forget the torment she endured at the hands of Richard. When her family’s financial ruin forces her into an arranged marriage, she is horrified to find out the groom himself was her bully.Richard, a charming and successful businessman meets the first woman to be repulsed by him. Intrigued, he proposes a deal of a one year marriage of convenience.Navigating life as a couple, old wounds reopen, buried memories surface. As Richard learns more about his wife, he finds that he has enemies that followed him from his past to continuously cloud his wife’s judgement.Will Nita believe the truth and bury old wounds or will the pain of the past prove too strong to heal?