MTL - My Girlfriend has a System - Chapter 238 Someone in the room!

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The world’s largest VRMMO, Conviction, was almost like a second world for humanity. It had integrated itself into the real world’s economy, with both corporations and individuals seeking their fortunes through the game.

In this game, Nie Yan prided himself in his Level 180 Thief. He could barely be considered among the top experts in the game. Though, that was the only thing he could take pride in. He was penniless and unable to advance in life; a situation he was forced into by the enemy of his father. If it weren’t for the little money he made by selling off items in Conviction, he would’ve barely been able to eat. In the end, he chose to settle his matters once and for all. He assassinated his father’s enemy. He lay dying shortly after being shot in the pursuit.

However, that wasn’t the end of his story. Instead, he awoke moments later to find that he had reincarnated into his past self. Armed with his experience and knowledge of future events, he sets out to live his life anew.

My younger brother died.And it happened inside the prestigious private school that I struggled so hard to get him into.As I was crying in despair in front of his grave,A strange man who claimed to be the student council president appeared and made an unbelievable offer.“Would you like to go back one year if you could?”He seemed like a swindler, but faced with sudden despair, I had no other choice.I grasped at this rotten lifeline and hastily made a deal with him.And surprisingly, I really did go back one year in time.Without wasting time, I immediately transferred to that problematic private school. To protect my younger brother who was still alive.But this school, the atmosphere is not right.Ghosts and spirits appear all over the school, and ‘ghost stories’ occur.Somehow, my brother seems to be connected to these strange phenomena.Will I, Melody Hastings, be able to safely solve the ghost story, protect my younger brother, and get out of this school?

As a child with an unattainable dream, I yearned to become a Hero, but I veered off the right path. Looking back, my aspiration to save others was nothing more than a foolish dream. I now realize the magnitude of my sins and the impossibility of atoning for them.