MTL - Honkai Q&A, Starting with Kiana - Chapter 248

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

CONTENT WARNING:/This novel contains mature themes, explicit sexual content, strong language, and adult situations. Reader discretion is advised./---She ran from the devil who raised her…And married the one who wore a crown.After her parents’ tragic death, Lydia Andreyevna’s life became a nightmare. Stripped of her name, inheritance, and freedom by her uncle—Lord Alexander—she was treated like property and promised to a Count four times her age.Desperate to escape, she fled into the cold night… and straight into blood.A stranger. Wounded. Beautiful. Terrifying.She should’ve left him.But she didn’t.She touched him once—and fate branded her forever.Her uncle caught her the next morning. Her escape failed. But when she begged Queen Olga for protection, the Queen offered her a deadly bargain:Marry the masked Grand Duke of Zolotaria.The king’s hunting dog. The butcher of the East. The devil in a crown.The man feared by kings.The heir to the throne.The same man she once saved.Ivan Romanov.They say he bathes in blood. That he kills without blinking. That he conquered kingdoms with a smile behind a mask. That no one sees his face—and lives.Some call him the devil. Others call him Death’s favorite son.But behind the mask is the same man she found dying in the dark.The same voice that haunted her dreams.The same hands she once held.Now, he’s her husband.Her jailer.Her obsession.She doesn’t know if she’s his prisoner, or his weakness.Cold and untouchable, Ivan doesn’t share his bed. Doesn’t share his secrets. But she sees it—the hunger in his eyes. The pain in his silence. The way he looks at her like she’s the only thing keeping his demons at bay.She should fear him.She should hate him.But the moment she dares to take off his mask… it’s already too late.Because Ivan wants her—her fire, her body, her heart.And in his world, what he wants, he keeps.Even if it means burning down the kingdom.She thought she was running from hell.She ended up in his bed.And the most dangerous thing of all?She doesn’t want to leave.

He’s the apathetic, sinister school prince, she’s the silly, joyous new student.

When the simple girl meets the sharp-tongued boy——

Gu Zichen: “Su Niannian, are you a pig!!!”

Su Niannian: “….can you communicate properly, and not attack people like this? Even if I am a pig, then I’m a precious and unique pig!”

When the wounded girl wants to escape from the oppressive boy——

“Caring for precious animals is my duty.” Merely one heartless sentence, and he carries her directly home.

But why did he need to care for her all the way to bed, hey!!!

- Description from Novelupdates

As a golden dragon raised by a human family from a young age, Noah has no particular hobbies except for cultivating kings.Though some ignorant scholars misunderstand him, labeling him as a mentor of king slayers and trampler of royal authority, over the millennia, there are also wise men who praise him as the imperial dragon and holy dragon.Moreover, the vast empire's many races regard him as the pioneer of the golden age, an immortal radiance of the empire, eagerly desiring his regency and control over the empire's authority.