Madam Li's Identity Is Exposed Again! - Chapter 661 - : If You Don’t Want to Break His Heart

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!

I reincarnated as Luna, a supporting character who is accused of ruining the heroine and hero’s relationship, and is mu*dered. I’m not interested in someone else’s man, but the heroine’s friends bully me every day. “Why are you trying to get close to someone who’s already taken?” “That’s right, please stop! Why are you doing this?” “Stop doing such terrible things!” So Luna decides to announce it in front of everyone. “I don’t want someone like Fersen even if you beg me to take him so stop bothering me. I’d rather date Anthes Vincent, who’s rumored to be insane.” And soon she meets someone who she never expected to meet…… “I heard you have an interest in me? The truth is, I do too. Is it a coincidence?”

She always knew there was a woman hidden in his heart, so when that woman appeared, she obediently withdrew. However, unexpectedly, he abandoned his 'beloved' and instead frequently invited her.“Mr. Fu, didn't you say there was a contract to discuss?” He pressed her against the cold wall, continuously approaching: “If you were a bit uglier, perhaps I would want to talk contracts and drink tea with you, but you're so beautiful, I only want to talk love with you.”To him, Qiao Mo was like his most cherished treasure, and whenever others looked at her, he felt they were trying to steal her.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”