I Became a Scoundrel of a Chaebol Family - Chapter 103

'Divinity Online'. The new breakthrough in the Full-Immersion Virtual Reality technology. After decades of work, Divinity Corp had achieved the impossible. Creating a massive video game world that people can enter and live in as if it were Earth. Their goal was clear, to create a world other than Earth that we can call home.A place where the laws of reality vanish, and the true ceiling of power shifts completely.Naturally, the shockwave Divinity Online created across the entire globe was unlike anything else. Every single person has heard of it, even those who have had no interest in video games before.Giant corporations and even governments immediately rushed to start planning to invest in this new world and just like that, billions of people had their eyes on one single date: the 19th of July.***Arthur, like everyone else, had heard of the game and was as excited as everyone else to try it, if not even more. With how much he grew bored of his life on earth, this fantasy world was like the divine call he had been searching for. However, there was a very small problem.He had no money to buy the machine required to access Divinity Online. His wretched life had turned him into a broke teenager with no parents, and no relatives. But, by some kind of luck, he got his hands on one of those machines.Not knowing what was awaiting him in that world, Arthur was simply seeking one thing... A new opportunity in life and to find a purpose he could work for when he had none so far.[Welcome to 'Divinity Online'.][Assimilation Started...]

Rules exist to be broken, and every loophole is a weapon. Trust no one, and annihilate those who deserve revenge.Granger Reiner never asked to be a champion, but fate chose him as the 101st contender for the goddess of Ascension—a deity mocked as the weakest among the pantheon, with 100 failed champions in just five months.Armed with a unique system and the ability to create barriers, Granger is thrust into Agrasia, a world teeming with treachery, to compete against other champions and conquer the Endless Dungeon.What he discovers is far worse than he could imagine: betrayal lurks at every corner, allies are fleeting, and the game is rigged.Learning the hard way that fairness has no place in a world built on lies, Granger transforms his weakness into his greatest strength. With vengeance as his driving force, he sets out to destroy the system, expose the truth, and turn the goddess’s mockery into triumph.In a world where everyone is an enemy, the 101st champion will stop at nothing—even if it means taking on the world itself.

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

A free spirit meets her match in all-around perfect bachelor whose humorlessness is his only flaw. When Xia Zhen reaches the unfortunate marriageable age, she is forced to go on a blind date where she meets Pei Cheng An. Her cunning plan is to pretend to be completely infatuated with her date in front of her mother, while sabotaging the actual relationship. Except Pei Cheng An isn’t the type to follow the script.

*

In Xia Zhen’s opinion, Pei Cheng An is a person whose way of thinking belongs in the last century and whose manner of speaking reminds her of her grandpa. But since he looks dreamy and has qualifications, she’ll just pretend that she has fallen for him at first sight.

Eh? Pei Cheng An also finds her good enough to start a relationship with.

Great. Now when he finds out that she’s not a suitable partner for marriage and dumps her, she can return home all heartbroken and request to temporarily go on a brief no-blind-dates period. This is excellent. However…

“I’m so unreasonable. Why aren’t you breaking up with me?”

“A man should be tolerant towards his girlfriend.”

“I’m so mean to you. Why are you being so kind to me?”

“Girlfriends are meant to be spoiled.”

“I’m not gentle or considerate. Why aren’t you breaking up with me?”

“Likely it’s because… I like you.”

- Description from Novelupdates