CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 23 - 22 NOAH

Demons and Beast descended, terrorizing the whole world for the past hundred years. Everyone can awaken a grimoire and summon a beast during their age of ceremony. Lucas, awakening the weakest grimoire, also awakened the weakest beast- a small dog with no combat capabilities. Fortunately, as a transmigrator, Lucas also mysteriously awakened a system that allows him to evolve his summons into their mythical beast counterpart. Follow Lucas and his journey to greatness as he evolved his beasts into never been before seen mythical creatures.

The Strongest Magic meets the Mightiest Mecha.

I have stolen Golden Mechas from the deepest vaults of the most tightly guarded fortresses in the world.

I have personally destroyed more armies than the top three superpowers have in the span of the Absolute War - combined.

I burned down the terrorist megacity of Habon.

I was expelled from the Union of Heroes at a younger age than people are allowed in.

I have talked to Ancient Gods, loved women, and devoured mechas that would make superpowers cringe in fear.

I have faced demons head on in moonless nights others fear to speak of during the day.

I am deified in a thousand cultures, and labelled as the devil incarnate in the rest.

I am the Mecha Emperor.

You may have heard of me.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Excerpt from Chapter 1

This is where it all began.

A junkyard.

Oh no, this isn't your clean, mechas-only junkyard that was the 'starting point' of many mecha geniuses out there.

I have seen and heard my share of rags-to-riches stories, and many of them claimed that they had started from 'junkyards' and slowly grew to be where they were right now.

From Zero to Hero, they declared.

You can do it too, they said.

As long as you work hard, everything is possible, they claimed.

I call bullshit.

Life doesn't work like that.

He was the hunting hound of the Baskerville family.

But at the end, he was branded as a traitor and executed.

— — —

Now, he has returned… after 40 years.

“This time, they will be my prey… and I’ll bite every single one of them to death!”

King Grey has unrivaled strength, wealth, and prestige in a world governed by martial ability. However, solitude lingers closely behind those with great power. Beneath the glamorous exterior of a powerful king lurks the shell of man, devoid of purpose and will. 

Reincarnated into a new world filled with magic and monsters, the king has a second chance to relive his life. Correcting the mistakes of his past will not be his only challenge, however. Underneath the peace and prosperity of the new world is an undercurrent threatening to destroy everything he has worked for, questioning his role and reason for being born again.