Academy's Silver Gatekeeper - Chapter 70

You are the ruler, I am a subject, you want loyalty, I’ll give you loyalty. You are the ruler, I am the subject, you want my sacrifice, I will sacrifice for you. This lifetime, we’ll only be ruler and subject…… cannot become the one who accompanies you to experience everything.

A deposed empress, a failure of a substitute. Charging into battle, he was the emperor, and she, his general. But within the intimacy of their military tent, he was her husband, and she, his wife.

But everything was star-crossed. For the one he loved the most, he would push her into hell again and again.

- Description from Novelupdates

Lives are a currency, and Noah Vines is rich.Reincarnated into the body of a poisoned magic school professor, Noah is given more than just a second chance at life. Every time he dies, his body reforms. With infinite variations of runic magic to discover and with death as a painful soul wound rather than a final end, Noah finally has a chance to wander the lands of the living once again. And this time, he plans to get strong enough to make sure that he never has to wait around in the afterlife again.

When she stands, she’s like a white peony. When she sits, she’s like a tree peony. When she walks, she’s like a lily flower. And when you look her in the eyes, she’s like the Great King of Terror.

Despite having the qualities to be a peerless bishoujo, because of the look of her eyes and that atmosphere of hers, she’s feared by others; such a girl is forcefully sent to another world.

Being told that she would be granted a wish as a special favour, the girl made a wish────

“Make my eyes and atmosphere normal please.”

This is a story recounting the lifestyle in a parallel world of a girl who would be perfect (probably) if just her one weakpoint was overcome.

A fantasy comedy with magic, dungeons, and a hero and demon king(candidate) who she gets tangled up with.